AT&T Authorized Retailer
升级到Galaxy S26+及无限计划每部仅$30
大升级，小账单：全新Galaxy优惠
今年夏天升级，4部Galaxy S26+及无限计划每部仅需$30/月。获取新Galaxy，还有更好的优惠。联系我们的店，享受独家夏季省钱优惠！
Req 4 Lines. Up to $1,100 off Galaxy S26+, and up to $900 off Galaxy S26 after 36 monthly bill credits.
升级到Galaxy S26+及无限计划每部仅$30
AT&T 光纤 $20/月！超快网速，凉爽价格
联系我们的店，享受独家优惠，网速快得惊人！
以每月仅 $20 的价格体验 AT&T 光纤惊人的速度！立即联系我们的店，享受独家优惠，体验无与伦比的超快网速，价格无敌！
Req eligible wireless service, autopay & paperless bill, price is good for a year.
AT&T 光纤 $20/月！超快网速，凉爽价格
今夏升级iPhone 17 Pro！
新iPhone，更佳优惠，iPhone 17 Pro + Unlimited Plan = $30/月
大升级，小账单！转换到我们的独家优惠：获得4部iPhone 17 Pro和无限线路，每月仅$120。立即访问我们的商店，享受更多优惠。优惠截止于7/19！
Req 4 lines. Up to $1,100 off iPhone 17 Pro and 17 Pro Max, and up to $830 off iPhone 17 series after 36 monthly bill credits. Offers/savings vary by device, trade-in and wireless plan combination; and may be less.
今夏升级iPhone 17 Pro！
No Trade-in!
在AT&T以$9.99/月选购iPhone Air. No Trade-in!
享受精美设计和顶级功能，无需置换
体验iPhone Air的纤薄设计、6.5英寸显示屏和A19 Pro芯片，仅需$9.99/月。无需置换，立即访问我们的AT&T店，享受这一优惠！
Tiered Offers Must Add a New Line (Port/AAL) or Upgrade an existing line, on AT&T Installment Plan | Eligible AT&T unlimited plan required.
Big Upgrade. Small Bill.
别错过！iPhone 17 Pro + 无限计划每月仅$30。
换购iPhone 17 Pro：清凉夏季优惠全在我们这！
立即换购iPhone 17 Pro！享受我们的夏季促销，iPhone 17 Pro加无限计划每月仅$30。促销结束前快来我们店吧！
Req 4 new lines, port in, eligible trade in, cru, price is good for 36 months.
换购大屏幕的Galaxy S26+，享受4部手机全在我们这和无限计划。
热销优惠：Galaxy S26+全在我们这！
别错过我们的热销优惠：4部Galaxy S26+和4条AT&T无限计划每月仅需$120。快来我们店吧！
Req 4 new lines, port in, eligible trade in, cru, price is good for 36 months.
清凉夏日优惠：转到AT&T！
享受清凉夏日优惠，转到AT&T！每行可获高达$800解除合约。无限套餐四行起，每行每月仅$30。快来我们的店铺，探索AT&T的独家优惠。
Up to $800 via reward card (redemption required). Restrictions apply.
仅$20，超值AT&T光纤网络！
体验AT&T无限套餐，每行仅需$30
加入AT&T的无限计划，每行仅需$30（四行）。享受北美最可靠的网络。详细信息请访问我们的商店。
Req's. AT&T Value 2.0SM plan, eligible AutoPay and paperless billing. Taxes & fees extra. Restrictions apply.
AT&T OneConnect! 一份计划，无限奖励!
Galaxy S26 Ultra 和 Galaxy S26+最高优惠$1,100，Galaxy S26最高优惠$900，需36个月账单抵扣。
带上你的号码，保留你的手机。新客户可享受AT&T 5G，全线设备一个价。立即来我们店了解更多！
超快家庭互联网
用Wi-Fi扩展器覆盖整个房子的服务。
扩展器的数量由AT&T自行决定。
无限移动数据
通过AT&T 5G，无限制地流媒体、下载和浏览。
如果网络繁忙，AT&T可能会暂时降低数据速度。
连接设备
随时随地使用您的数据—可免费添加平板和手表。
无缝连接
在家和移动中使用快速光纤互联网和可靠安全的AT&T 5G。
5G需要兼容设备。并非所有地方都能覆盖。请访问att.com/5Gforyou了解更多信息。
Price for Individual plan, taxes & fees incl. Req's AutoPay. AT&T may temporarily slow wireless data speeds if the network is busy. Not available in all areas. Max number of lines varies by plan; min 1 req. Req's eSIM compatible devices.
切换到AT&T，享受丰厚奖励和灵活计划！
在我们的商店查看特别条款。
加入AT&T，每条线路可赚取高达$800。了解如何获得奖励卡以清除多达10条线路的手机余额。立即切换吧，来我们店看看！
Req's. AT&T Value 2.0℠ plan, eligible AutoPay and paperless billing. Taxes & fees extra. Restrictions apply.
切换到AT&T，赚取丰厚奖励！
请在我们的商店查看特别优惠
加入AT&T，每条线路可赚取高达$800。了解如何获得奖励卡以清除多达10条线路的手机余额。立即切换吧！
雇主、工会或学校省钱
了解如何在我们的高级无限计划上节省20%。
军人及家庭优惠
了解如何在我们最受欢迎的无限计划上节省多达20%。
如果网络繁忙，AT&T可能会暂时降低数据速度。
55岁以上无线和互联网捆绑
了解如何以极具吸引力的价格获得两条无限无线和家庭互联网服务。
如果网络繁忙，AT&T可能会暂时降低数据速度。$99/月，另加税费。
第一响应者和医疗人员优惠
了解如何取得我们的关键任务网络FirstNet，并享受您的AT&T线路高达20%的折扣。
Req's. AT&T Premium 2.0℠ plan, eligible AutoPay and paperless billing. Taxes & fees extra. Restrictions apply.
iPhone Deals
iPhone 17 免费优惠！不要错过！
以旧换新即可享受 iPhone 17 每月 $0。
在我们的商店，iPhone 17 免费赠送！通过符合条件的以旧换新进行升级，享受此限时优惠。适用于新老客户。马上行动！
Limited Time. Requires trade-in of eligible device. Phone offers require elig. unlimited plan (speed restr’s apply). Watch offers require new line of service. Price after up to $830 in credits over 36 mos. Credits may vary by trade-in and wireless plan combination; and may be less. Other terms apply.
仅需$9.99/月获取iPhone Air，无需以旧换新！
无需以旧换新，独享iPhone Air，尽在我们AT&T店。
每月仅需$9.99即可升级至iPhone Air，无需以旧换新。享受它的精美设计和先进功能，尽在我们AT&T店！今天就联系我们，享受这独家优惠。
Tiered Offers Must Add a New Line (Port/AAL) or Upgrade an existing line, on AT&T Installment Plan | Eligible AT&T unlimited plan required.
iPhone 17 Pro
限时优惠：通过符合条件的换新，免费获得iPhone 17 Pro。
别错过iPhone 17 Pro的公款优惠！
通过合格的换新和无线计划，免费领取iPhone 17 Pro。此独家优惠可能即将结束，赶快行动并前往我们的AT&T门店吧！
AT&T is offering a trade-in deal on iPhone 17 Pro, iPhone 17, and the all-new iPhone Air devices for new and existing customers. This offer is available in select locations and requires the activation of a new line or an upgrade of an existing line.
新款 iPhone 17 Pro Max，最高可享 $1,100 折扣！
Galaxy S26 Ultra 和 Galaxy S26+ 最高可享 $1,100 折扣，Galaxy S26 在 36 个月账单信用后最高可享 $900 折扣。优惠/节省因设备、以旧换新和无线计划组合而异，并可能更少。
AT&T is offering a trade-in deal on iPhone 17 Pro, iPhone 17, and the all-new iPhone Air devices for new and existing customers. This offer is available in select locations and requires the activation of a new line or an upgrade of an existing line.
Apple Watch SE 3 40mm
所有客户皆可享受的限时优惠
Apple Watch SE 3 40mm 每月仅需$2.78
Apple Watch SE 3 40mm 现在每月仅需$2.78，原价$8.34。此特惠适用于新老客户。不要错过这个以无与伦比的价格体验创新与风格的机会。今天就来我们的AT&T店吧！
Limited time. Req. new line & min. $299.99 per device on installment agmt. Well-qualified customers only. Other elig. plans avail. for business customers. If svc. canceled, device balance due. Other terms apply. All monthly pricing req's 0% APR, 36-mo. installment agmt. $0 down for well-qual. customers. Tax on full price due at sale. Restrictions apply.
今夏升级，享受最优惠的iPhone交易
新iPhone，更优惠：大升级，小账单
享受iPhone 17免费，iPhone 17 Pro免费，以及iPhone Air无需以旧换新的特价。联系我们的商店获取专家建议！
Up to $1,100 off iPhone 17 Pro and 17 Pro Max with activation on AT&T Extra 2.0 plan or higher (starting at $80/mo. plus taxes and fees, before discounts for single line) and trade-in eligible smartphone with min. trade-in value of $290 or more. Up to $830 off iPhone 17 series with activation on AT&T Extra 2.0 plan or higher and trade-in eligible smartphone with min. trade-in value of $130 or more. Existing customers on AT&T Starter/Starter SL qualify for a max of $830 off iPhone 17 Pro & Pro Max with min. trade-in value of $130 or more.
Galaxy Deals
AT&T Galaxy S26系列超值优惠！
切换到AT&T，享受Galaxy S26 Ultra高达$1,100的折扣，36个月账单抵扣后仅需$5.56。优惠因设备和以旧换新资格而异。访问我们的店铺了解详情，并通过捆绑无线和互联网服务享受更多优惠。
Up to $1,100 off Galaxy S26 Ultra and Galaxy S26+, and up to $900 off Galaxy S26 after 36 monthly bill credits. Offers/savings vary by device, trade-in, and wireless plan combination; and may be less.
抓住免费获取Galaxy S26+的机会！
Galaxy S26 Ultra和Galaxy S26+最高优惠$1,100，Galaxy S26最高优惠$900，需36个月账单抵扣。在我们的商店享受巨大的折扣。优惠因设备、以旧换新和无线计划组合而异。
Up to $1,100 off Galaxy S26 Ultra and Galaxy S26+, and up to $900 off Galaxy S26 after 36 monthly bill credits. Offers/savings vary by device, trade-in, and wireless plan combination; and may be less.
Galaxy S26 Plus 공짜!
Galaxy S26免费带回家！
通过合格的换购和每月仅$30起的无限计划，免费带回家Galaxy S26。添加Watch8和Tab A11+每月仅需$0.99。亲临本店，了解独家优惠并体验三星的强大性能。
Up to $1,100 off Galaxy S26 Ultra and Galaxy S26+, and up to $900 off Galaxy S26 after 36 monthly bill credits. Offers/savings vary by device, trade-in, and wireless plan combination; and may be less.
Switch & Save
转至AT&T，单线最高返$800
不要错过与AT&T提升网络体验的机会。
转至AT&T，使用您自己的智能手机，享受单线最高返$800。不要错过加入领先网络供应商的机会。立即联系我们，享受此独家优惠！
Get up to an $800 AT&T Visa Reward card when you switch to AT&T or FirstNet and port-in a new line with eligible postpaid service.
Fiber
体验 AT&T 家用互联网！
在我们商店查看特别优惠
看看客户对 AT&T Fiber 的评价："我们已经有很快的互联网，但 AT&T Fiber 的速度和可靠性让我们印象深刻。作为重度互联网用户，我们没有遇到任何故障或问题。下载和上传速度非常快！"
体验500Mbps的极速网络！
体验AT&T Internet 500，享受前所未有的500Mbps极速网络！无论是流畅的高清视频还是快速的下载，您都能尽情享受。立即注册，享受安装和独家优惠！机会难得，赶快行动吧！
体验300Mbps极速上网!
通过AT&T Internet 300，体验前所未有的300Mbps极速上网！畅享无缝的流媒体、游戏和工作体验，尽在您的指尖。现在就行动，抓住这次限时优惠，享受极速上网的乐趣！
探索光纤互联网的未来
通过AT&T将超高速光纤互联网带入您的家中。与传统电缆不同，光纤互联网使用高速电缆提供更快速、更可靠的服务。使用Wi-Fi技术，在所有设备上享受无缝浏览。探索AT&T的hyper-gig互联网套餐，提供1 GIG和5 GIG速度，包括AT&T All-Fi，下一代Wi-Fi体验。不要错过升级互联网体验的机会！
Compatible gateway with Wi-Fi 6; subject to availability. Optimal performance requires Wi-Fi 6 enabled devices. AT&T Fiber installation may require a technician to come to your home, even if you already have other AT&T services. Fiber services require different types of cable and equipment, and the technician will upgrade the internet lines to your home to be sure you have our most up-to-date fiber optic technology.
体验超快5 GIG速度，立即行动！
通过AT&T All-Fi® Pro享受AT&T Internet 5000的超快速度，立即进入超高速互联网的世界！不再等待，体验令人惊叹的速度和稳定性，让您的所有在线活动更加顺畅。现在就加入，不要错过这个机会！
体验AT&T Fiber的超高速互联网革命！
AT&T Fiber不仅仅是一项互联网服务，它是超高速互联网的新标准！以高达5 GIG的速度，让您所有的在线活动瞬间完成。查看新闻、观看电影、远程办公、与亲友保持联系、玩游戏等等，一切都变得更快、更顺畅！立即升级到AT&T Fiber，不要错过这个机会，赶快申请吧！
55+
仅需$99享双人无限计划与家庭网络
选择AT&T 55+计划，享受终极优惠。仅需$99，即可获得两名用户的无限计划和家庭网络。立即在我们的店铺中发现更多价值。
AT&T Wireless: AT&T may temporarily slow data speeds if the network is busy. Req’s two unlimited wireless lines on AT&T 55+ and AT&T Fiber (300Mbps) or Internet Air. AT&T Fiber: Limited availability/areas. AT&T Internet Air: In rare cases, if your usage is contributing to congestion on the network, AT&T will greatly reduce your speed for a minimum of 30 mins. Not available in all areas.
每月99美元获取两条无限制和家庭互联网线路。
每月99美元获取两条无限制和家庭互联网服务。将您的无线和互联网服务捆绑在一起，每年节省超过550美元，仅限55岁及以上的客户。
AT&T Wireless: AT&T may temporarily slow data speeds if the network is busy. Req’s two unlimited wireless lines on AT&T 55+ and AT&T Fiber (300Mbps) or Internet Air. AT&T Fiber: Limited availability/areas. AT&T Internet Air: In rare cases, if your usage is contributing to congestion on the network, AT&T will greatly reduce your speed for a minimum of 30 mins. Not available in all areas.
立即查看您是否符合AT&T 55+计划资格！
查看您是否符合AT&T 55+计划资格非常简单快捷！获取最新的智能手机，或继续使用您喜爱的设备。确保在结账时选择AT&T 55+计划，享受独家优惠！不要错过这个机会！
门店位置
Hacienda Heights
17134 Colima Rd Unit F, Hacienda Heights
电话: 626-686-1116
Open: 10:00 Close: 19:00
需要什么帮助？